01:00
00:53
That is in response to the outbreak of group transmission within the nation, with 4 confirmed and 4 possible circumstances.
Ardern mentioned right this moment that supermarkets have been promoting masks, and folks may make their very own or put on any cloth, like a shawl, over their noses and mouths. Masks should not legally mandated.
She mentioned the federal government would launch 1m masks from its stockpile to be distributed to those that couldn’t entry or afford them – primarily through social providers suppliers, or in meals parcels.
The remainder of New Zealand, she mentioned, ought to cowl their faces if they’re in an surroundings the place bodily distancing is an issue – akin to on public transport.
00:43
She mentioned she was targeted on the well being and jobs response.
Earlier, Judith Collins, the parliamentary opposition chief, had referred to as for a delay to the vote. Collins took over because the chief of the centre-right Nationwide social gathering final month.
It was “unsustainable to anticipate there to be a good and simply election” when events weren’t free to marketing campaign, and the general public had “no certainty” about whether or not they may publicly forged their vote, Collins mentioned.
She urged Ardern to postpone the election till November, which may very well be achieved comparatively simply, she added. A later vote was extra advanced, however Collins urged an election in 2021 could be preferable.
Ardern mentioned it was too early – 24 hours after the contemporary circumstances had been identified – to decide. She has deferred till Monday the dissolution of Parliament, and expects to think about a call concerning the election earlier than then.
Up to date
00:30
“There have been 322 new circumstances of Covid-19 in Australia yesterday,” she mentioned.
“Our response to the virus to date has labored,” she added. “All of us wish to get again there as quickly as we are able to however success depends on us all working collectively.”
Once more referencing Australia, she mentioned: “We don’t have to look far to know what it should imply if we don’t get on high of it.”
New Zealand has registered 4 confirmed and 4 possible circumstances of Covid-19 locally. Others are contained at quarantine services for returning travellers.
Up to date
00:24
The app, and the QR code posters for companies, have been totally optionally available to date, and uptake has been gradual. However it should now be obligatory for corporations to show them.
That’s in response to the contemporary outbreak of Covid-19 transmitted throughout the metropolis of Auckland.
00:21
These are individuals who may very well be linked to the 4 confirmed circumstances of Covid-19 transmitted locally in New Zealand’s largest metropolis.
They’re:
- Any workers or contractors of the corporations Americold within the space of Mt Wellington, or Finance Now in Dominion Street.
- Any guests to these workplaces up to now 14 days.
- Anybody who lives with these workers or contractors.
00:14
Bloomfield is giving an replace at Parliament in Wellington, after yesterday’s 4 domestically transmitted circumstances – the primary in New Zealand in additional than 100 days – prompted a strict lockdown of the most important metropolis, Auckland.
The 4 possible circumstances are linked to yesterday’s 4. All have Covid-19 signs and are awaiting check outcomes. All 4, in addition to yesterday’s confirmed circumstances, are in isolation at house.
00:12
23:57
New Zealand PM to offer press convention on new coronavirus circumstances
The pair is anticipated to supply an replace on any new community-spread circumstances of Covid-19 within the nation after 4 have been identified yesterday, prompting a strict lockdown for town of Auckland.
The Guardian will deliver you the newest from the information convention.
23:55
The information included all circumstances of the virus and deaths as much as 11 August. The age group with the best quantity of energetic circumstances is 20-29 years, with 1,823 infections. There have been no deaths within the state on this age group. 4 deaths have occurred in these aged 30-39, whereas one dying occurred within the 40-49 age group. These aged between zero and 39 comprise 54.9% of all energetic circumstances.
In the meantime, 103 individuals of their 80s and 47 individuals of their 70s have died. On Thursday the premier, Daniel Andrews, mentioned of the 21 deaths in a single day – the state’s deadliest 24 hours up to now – 11 have been aged of their 80s:
23:43
23:16
New Zealand opposition chief requires election delay
Collins, who took over because the chief of the centre-right Nationwide social gathering final month, is chatting with reporters at Parliament in Wellington.
It was “unsustainable to anticipate there to be a good and simply election” when events weren’t free to marketing campaign, and the general public had “no certainty” about whether or not they may publicly forged their vote.
She urged Ardern to postpone the election till November, which may very well be achieved comparatively simply. A later vote was extra advanced, however Collins urged an election in 2021 could be preferable.
Auckland was positioned in lockdown, with lesser restrictions on the remainder of the nation, after 4 contemporary circumstances have been identified locally. There had been no group transmission for greater than 100 days.
Collins claimed she had obtained “completely no transparency” and had not been consulted correctly by Ardern earlier than the lockdown was introduced.
She mentioned her shadow well being spokesperson had been unable to safe a briefing from Ardern’s well being minister.
Ardern, the chief of the centre-left Labour social gathering, earlier mentioned that it was too early to say whether or not the date of the vote could be postponed.
She deferred the dissolution of Parliament, as a consequence of occur on Wednesday NZT, to Monday as a substitute, as a result of contemporary outbreak. Dissolving Parliament means Cupboard can nonetheless make choices however the full Parliament can’t be convened.
Up to date
22:59
‘If I quit, all my effort is for nothing’: worldwide college students thrown into Melbourne lockdown despair
Nibarchana Oli has tried to keep away from fascinated by the prospect that she would possibly quickly be, as she places it, “sitting on the highway”.
“I don’t know what’s going to occur,” she says. “We don’t have cash and we don’t know the way we’re going to pay lease for subsequent month.”
Oli, 19, is a world scholar from Ghorani, Nepal and is in her first yr of a three-year IT diploma on the Melbourne campus of a college based mostly in one other state.
Nearly half of Australian PhD college students contemplating disengaging from research as a consequence of pandemicRead extra
She arrived in Australia in February, simply earlier than the coronavirus took maintain and the lockdowns that adopted disbursed along with her possibilities of getting a job.
With that, Oli has seen her financial savings lowered to about $400, she says. That can be how a lot she pays every month for a shared room in a modest home in St Albans, in Melbourne’s west. She shares the place with seven different Nepali college students who’re all in related positions.
“It’s a very arduous state of affairs proper now,” Oli says. “We’re all jobless.”
A spread of organisations, massive and small, is supporting a few of Melbourne’s 200,000 worldwide college students with meals parcels and different important objects:
22:33
“It’s necessary we offer protected, efficient vaccines and that the info be clear,” he mentioned, including that US vaccines could be effectively researched and ethically developed, with clear knowledge reviewed by exterior specialists.
This isn’t a race to be first. That is utilizing each energy of the US authorities, its financial system, our biopharmaceutical business throughout the globe, and harnessing that to ship as shortly as we are able to for the good thing about the US residents and likewise the individuals of the world, a protected and efficient vaccine. I ought to word that two of the six US vaccines we invested in, entered section three scientific trials weeks in the past, that the Russian vaccine is now solely simply starting. The information from the preliminary trials has not been disclosed, isn’t clear. That might be our place – we would require any vaccine within the US be protected and efficient and meet the FDA’s gold commonplace.
#news